「本と舞踏」
舞踏と法竹即興の極小世界劇場
by OddRooming
ブックラウンジ「楽々市場」の本空間で日本独自の現代芸能である「舞踏」と尺八の一種「法竹」のユニット・OddRooming（おどるーみんぐ）による「本と舞踏」を開催。「本を楽しむ、日本を楽しむ」を軸に文芸と芸能の越境を試みた即興演舞を企画・上演しています。
「BOOKS & BUTOH」
The Microscopic Theater of Butoh and Hotchiku
Improvisation live performance
We will hold our regularly butoh and hotchiku performance at the book lounge “RAKURAKU MARKET”.
LIVE INFORMATION
ABOUT OddRooming
OddRooming（おどるーみんぐ）は舞踏家Roomin’と法竹奏者Master Wotazumiによる芸能ユニットです。ニューヨークでの活動を経て、広島楽々園を拠点に舞踏・即興の場づくりを実践しています。
OddRooming is an art unit which is consisted of Butoh and Hotchiku（bese Shakuhachi）improvisation based in Hiroshima, Japan.
舞踏Butoh：Roomin’ （Michiru Inoue）
法竹Hotchiku : Master Wotazumi (KenYa Kawaguchi)
PHOTOS
The 11th "BOOKS & BUTOH" performance at RAKURAKU MARKET in Hiroshima-city on Feb. 22nd, 2026. Aoyama-san, is an owner of "@hontojiyuu ", couldn’t stop laughing during the dance💦
Thanks to all for coming🙏
photos Masaaki Tanaka-san🙏
#楽々園 #rakurakuen #hiroshima #books #楽々市場 #rakurakumarket #本と舞踏 #books_and_butoh #butoh #hotchiku #hiroshimaart #hiroshimabutoh #ブックラウンジ #booklounge #japaneseoldhouse
#本と自由 #本好き #本好きな人
3日 ago
2/22第11回「本と舞踏」無事終了しました。 "本と自由"の店主・青山さんに楽々市場に来ていただき、トークセッションからの舞踏×法竹のライブという実験再び！青山さんがおどりをみて笑いをこらえきれず悶絶💦する様子をみることができただけでも大成功でした！これからも本界隈の大先輩としてどうぞよろしくお願いします🙏お立ちあいいただいた方々にも感謝🙏
The 11th "BOOKS & BUTOH" performance had been completed at RAKURAKU MARKET in Hiroshima-City. We tried experimental improvisation again, turning a talk-session into a butoh performance…! Aoyama-san, is an owner of “ @hontojiyuu ”couldn’t stop laughing during the dance💦 it was completely success! Please continue to guide us as one of the great seniors in a book field🙏 Thanks to all for coming🙏
photos Masaaki Tanaka-san🙏
#楽々園 #rakurakuen #hiroshima #books #楽々市場 #rakurakumarket #本と舞踏 #books_and_butoh #butoh #hotchiku #hiroshimaart #hiroshimabutoh #ブックラウンジ #booklounge #japaneseoldhouse
#本と自由 #本好き #本好きな人
5日 ago
2/8記録的な大雪のなかサインホ・ナムチュラク氏との第10回「本と舞踏」無事終了しました。サインホさんの圧巻のパフォーマンス、大雪のなかお集まりいただいた方々の鳴り止まない拍手に主催の私共も大感激しました💦終演後もなお会場に多くの方が集うなか、サインホさんが自らオーディエンスの間に入っていかれ、もう一曲歌ってくださりさらに感動。そこにいる誰もが幸せな気分で音楽に浸っている場の崇高さ、平和とはこのようなことであるという思いを一層強くしました。打ち上げはもちろんお好み焼きキャビンさんへ！まさに世界の中心が楽々園にあった夜でした。広島楽々園の私どもの小さな会場・楽々市場に駆けつけてくださったサインホさんに深々感謝。また大雪の中お集まりいただいた方々本当にありがとうございました。
The 10th "BOOKS & BUTOH" performance featuring Sainkho Namtchylak had been completed at RAKURAKU MARKET in Hiroshima-City. We were deeply moved by her overwhelming performance and the endless applause from everyone who gathered in the heavy snow. It truly reminded me what “peace” can feel like. We sincerely thank Sainkho-san for visiting our small venue, RAKURAKU MARKET, and we thank everyone for coming even in the snow.
photos & mv Masaaki Tanaka-san🙏
#楽々園 #rakurakuen #hiroshima #楽々市場 #rakurakumarket #本と舞踏 #books_and_butoh #butoh #hotchiku #hiroshimaart #hiroshimabutoh #ブックラウンジ #booklounge #japaneseoldhouse #oddrooming #hiroshimabutoh #improvisation #improvisationmusic #improvisationdance #sainkhonamtchylak #sainkho #sainkho_namtchylak
2週間 ago
1/29ロジャー・ターナー氏との第9回「本と舞踏」無事終了しました。楽々市場を会場として初めての海外アーティストをお迎えし大勢の方にお集まりいただき感謝🙏楽々市場への期待を感じました〜ロンドンから楽々園に来てくれたロジャーさんありがとう。寒い中お立ちあいいただいた皆様方ありがとうございました🙏
The 9th "BOOKS & BUTOH" performance featuring Roger Turner had been completed at RAKURAKU MARKET in Hiroshima-City.
We welcomed our first overseas artist at RAKURAKU MARKET and were thankful that so many people gathered with us.🙏 Thanks to Roger for coming to Rakurakuen from London. Thanks for coming to all！🙏
#楽々園 #rakurakuen #hiroshima #books #楽々市場 #rakurakumarket #本と舞踏 #books_and_butoh #butoh #hotchiku #hiroshimaart #hiroshimabutoh #ブックラウンジ #booklounge #japaneseoldhouse #oddrooming #hiroshimabutoh #books_and_butoh #rogerturner
4週間 ago
YouTube UP!
@ oddrooming
★楽々市場での「本と舞踏」の様子をYouTubeにアップしました
video Masaaki Tanaka-san
#楽々園 #rakurakuen #hiroshima #books #楽々市場 #rakurakumarket #本と舞踏 #books_and_butoh #butoh #hotchiku #hiroshimaart #hiroshimabutoh #ブックラウンジ #booklounge #japaneseoldhouse #oddrooming #hiroshimabutoh #books_and_butoh
1か月 ago
The 8th "BOOKS & BUTOH" performance at RAKURAKU MARKET in Hiroshima-city on Dec. 27th, 2025. eeling incredibly happy. Many thanks.🙏
photos Masaaki Tanaka-san
#楽々園 #rakurakuen #hiroshima #books #楽々市場 #rakurakumarket #本と舞踏 #books_and_butoh #butoh #hotchiku #hiroshimaart #hiroshimabutoh #ブックラウンジ #booklounge #japaneseoldhouse #oddrooming #hiroshimabutoh #books_and_butoh
1か月 ago
New year improvisation act “Inst Night +” @ OTIS! in Hiroshima City. Jan. 11, 2026
#hiroshima #hiroshimacafe #hiroshimafood #improvisation #improvisationdance #improvisationmusic #butoh #butohdance #oddrooming #roomin #livehouse #eventvenue #hiroshimabutoh
2か月 ago
Happy New Year 2026 @rakurakumarket
あけましておめでとうございます@楽々市場
#楽々園 #rakurakuen #hiroshima #books #楽々市場 #rakurakumarket #本と舞踏 #books_and_butoh #butoh #hotchiku #hiroshimaart #hiroshimabutoh #ブックラウンジ #booklounge #japaneseoldhouse #oddrooming #hiroshimabutoh #books&butoh
2か月 ago
WORKSHOP
広島楽々園にて舞踏・法竹稽古始動
Coming soon…